Eigenes WordPress-Plugin

KI-Inhalte sichtbar kennzeichnen – ohne externe Dienste.

OMS Labels AI Transparency verbindet theme-neutrale, responsive Kennzeichnungen für Medien und Beiträge mit redaktioneller Prüfung, nachvollziehbaren Statusdaten, Quick Edit und optional dauerhaft gekennzeichneten Bildkopien. Bildgrößen, Theme-Markup und Originaldateien bleiben unverändert.

vollständig lokal Übersetzungen über WordPress.org Originale bleiben erhalten
Headergrafik von OMS Labels AI Transparency
Plugin-Icon von OMS Labels AI Transparency
Version 3.6.22WordPress 6.2+ · PHP 7.4+ · GPLv2 oder neuer
sichtbarOverlays, Balken und Hinweise für Bilder, Audio, Video und Beiträge.
dokumentiertPrüfer, Datum, Quellen, KI-Status und Freigaben nachvollziehbar festhalten.
lokalKeine CDNs, Statistikdienste, Lizenzserver oder extern geladenen Symbole.
anpassbarDarstellung, Auswahlmodus, Bildkopien und Admin-Farben kontrolliert einstellen.
Funktionsumfang

Transparenz im Frontend – und ein sauberer Prozess dahinter.

Das Plugin beschränkt sich nicht auf ein Label. Es verbindet die sichtbare Ausgabe mit Mediathek-Status, redaktionellen Prüfungen und technischen Nachweisen.

Illustration einer Mediathek mit markierten KI-Medien
01 · Mediathek

Medien eindeutig klassifizieren

Fünf Statuswerte, Schnellmarkierung, Filter, Prüfdatum und Prüfer sorgen dafür, dass die Entscheidung nicht nur optisch, sondern redaktionell nachvollziehbar bleibt.

Illustration einer Prüfung von Bilddateien
02 · Medienprüfung

Hinweise finden, nicht blind übernehmen

Der Scan kann vorhandene IPTC-, XMP- und mögliche C2PA-Hinweise als Prüfvorschlag erkennen. Die tatsächliche Einstufung bleibt bewusst eine redaktionelle Entscheidung.

Illustration eines redaktionellen Prüfprotokolls
03 · Beiträge

Freigaben an eine konkrete Fassung binden

Ein Inhalts-Hash erkennt spätere Änderungen. Quellen, Faktenprüfung, redaktionelle Verantwortung und verwendete KI-Systeme lassen sich dokumentieren; Quick Edit und Mehrfachbearbeitung verkürzen den redaktionellen Ablauf.

Illustration für lokale und datenschutzfreundliche Verarbeitung
04 · Datenschutz

Ohne externe Verbindung arbeiten

Symbole, JavaScript und CSS liegen im Plugin. Es werden keine Cookies gesetzt und keine Medien zur Erkennung an fremde Server übertragen.

Theme-neutrale Overlays

Badge oder Balken werden ohne Bild-Wrapper als eigene Overlay-Ebene positioniert. Kleine Archive, Sidebars und Kacheln wechseln automatisch zu Kurztext oder Icon-only.

Bildkopien mit Kennzeichnung

Separate JPEG-, PNG-, WebP- und optional AVIF-Kopien im plugin-eigenen Upload-Ordner. Das Original bleibt unverändert.

CSS-Klassen & Shortcode

Gezielte Steuerung über Klassen, eigene Selektoren und den Shortcode [ki_transparenzhinweis].

Arbeitsablauf

In vier Schritten von der Einstellung zur sichtbaren Kennzeichnung.

Der empfohlene Ablauf trennt automatische Prüfvorschläge von der bewussten redaktionellen Entscheidung.

Auswahlmodus festlegen

Für einen sicheren Einstieg „Mediathek + CSS-Klassen“ wählen und Ausschlüsse kontrollieren.

Medien klassifizieren

In der Mediathek den passenden KI-Status setzen und vorgeschlagene Herkunftshinweise prüfen.

Darstellung gestalten

Form, Basisgröße, Symbolkontrast, Position, Farben und responsive Kurztexte in der Live-Vorschau abstimmen. Artikelbild, Suchergebnis und Kachel folgen derselben Logik wie das Frontend.

Beiträge freigeben

Beiträge im Editor, in Quick Edit oder gesammelt bearbeiten, konkrete Fassung freigeben und Änderungen in der Übersicht „KI-Inhalte“ überwachen.

Klare Grenzen

Was das Plugin übernimmt – und was bewusst beim Menschen bleibt.

Das Plugin unterstützt

  • sichtbare Kennzeichnung im Frontend
  • strukturierte Medien- und Beitragsstatus
  • redaktionelle Prüf- und Freigabeprotokolle
  • optionale dauerhaft markierte Bildkopien
  • CSV-Export und technische Zustandsprüfungen

Das Plugin entscheidet nicht

Die Technik kann eine Einzelfallprüfung nicht ersetzen. Der Herausgeber bleibt verantwortlich für:

  • die rechtliche Einstufung eines Inhalts
  • die Prüfung von Quellen und Tatsachen
  • die redaktionelle Verantwortung
  • die Entscheidung, ob freiwillig weitergehend gekennzeichnet wird
Zwei Ausgabewege

Dynamisches Overlay oder dauerhaft gekennzeichnete Bildkopie.

Das Overlay eignet sich für die Darstellung auf der Website. Eine separate Bildkopie trägt den Hinweis auch bei Download oder Weitergabe in der Datei.

OriginalLandschaftsbild ohne sichtbare KI-Kennzeichnung
Originaldatei bleibt unverändertDas dynamische Overlay wird nur auf der Website darübergelegt.
GekennzeichnetLandschaftsbild mit sichtbarem AI Generated Hinweis
Optionale separate BildkopieFür Downloads und Weitergabe kann mit aktivem lokalem EU-Symbol eine eigene markierte Datei erzeugt werden.
Technische Basis

Für normale WordPress-Workflows gebaut.

Das Plugin arbeitet mit der WordPress-Mediathek, Gutenberg-Inhalten, Galerien, Cover-Blöcken, Media-Text, WooCommerce und gängigen Elementor-Inhaltsbereichen. Die Kennzeichnung wird wrapperfrei ergänzt: Bildbreite, Bildhöhe, srcset, sizes und Theme-Klassen bleiben unangetastet.

Version3.6.22
WordPressab 6.2
PHPab 7.4
LizenzGPLv2+
Getestet bisWordPress 7.0
Sprachen

Übersetzungen über WordPress.org.

Das Verzeichnis-Paket verwendet englische Ausgangstexte. Nach der Veröffentlichung liefert WordPress freigegebene Community-Übersetzungen automatisch passend zur Website-Sprache aus. Diese Dokumentation steht unabhängig davon auf Deutsch und Englisch bereit.

Englische AusgangstexteDeutsch über translate.wordpress.orgweitere Community-Sprachen
Dokumentation

Einrichtung, Bedienung und Fehlerbehebung.

Diese Anleitung bezieht sich auf OMS Labels AI Transparency 3.6.22. Im WordPress.org-Paket dienen englische Texte als Ausgangssprache; freigegebene Übersetzungen werden später automatisch über WordPress.org verteilt.

Stand: 2. August 2026Version 3.6.22 · Deutsch

Technische Übergabe für Claude oder Codex

Die vollständige Entwicklerdokumentation beschreibt Architekturregeln, Datenmodell, Hooks, Optionen, Frontend-Rendering, Bildkopien und Prüfschritte. Eine kompakte Funktionsübersicht steht separat bereit.

01 · Installation

Plugin installieren und aktivieren

  1. Im WordPress-Backend Plugins → Installieren → Plugin hochladen öffnen.
  2. Die ZIP-Datei auswählen, installieren und anschließend aktivieren.
  3. Unter Einstellungen → AI Transparency den Schnellstart öffnen. Sobald eine deutsche Community-Übersetzung verfügbar ist, erscheinen die Bezeichnungen automatisch lokalisiert.
  4. Auswahlmodus, Beschriftungen und Darstellung prüfen, bevor Inhalte markiert werden.
Bestehende Inhalte werden nicht automatisch pauschal markiert.

Im empfohlenen Auswahlmodus erscheint ein Hinweis nur bei ausdrücklich klassifizierten Medien oder gesetzten CSS-Klassen.

02 · Schnellstart

Empfohlene Grundeinstellung

EinstellungEmpfehlung zum Start
Bilder kennzeichnenAktivieren, wenn sichtbare Hinweise auf Bildern verwendet werden sollen.
Audio und VideoAktivieren, wenn eingebundene Audio- und Videoelemente ebenfalls Hinweise erhalten sollen.
AuswahlmodusMediathek + CSS-Klassen. Konkrete Mediathek-Status haben dabei Vorrang.
Immer ausschließenLogos, Avatare, Emojis und eigene Bereiche ergänzen, die nie markiert werden dürfen.
Mediathek-SchnellmarkierungPassenden Standardstatus wählen; automatische Übernahme erkannter Herkunft zunächst deaktiviert lassen.
Automatische Erkennung ist nur ein Hinweis.

IPTC-, XMP- oder mögliche C2PA-Daten können fehlen, unvollständig oder falsch sein. Vor einer Einstufung immer redaktionell prüfen.

03 · Tab „Medien“

Welche Medien gekennzeichnet werden

Im Tab Medien wird gesteuert, welche Medientypen berücksichtigt werden und wie das Plugin markierte Inhalte auswählt.

Die fünf Medienzustände

Noch nicht geprüftEs liegt noch keine redaktionelle Entscheidung vor.
Geprüft ohne KIBewusst geprüft und nicht als KI-Inhalt eingestuft.
Vollständig KI-generiertDas Medium soll als vollständig generiert erscheinen.
Teilweise KI-verändertEin vorhandener Inhalt wurde wesentlich mit KI verändert.
Allgemeiner KI-HinweisNeutrale Kennzeichnung ohne vollständige oder teilweise Einstufung.

Auswahlmodi

  • Mediathek + CSS-Klassen: sicherer Standard für redaktionell klassifizierte Medien.
  • Nur CSS-Klassen: Kennzeichnung gezielt durch Klassen am Element oder Container.
  • Eigener Selektor: für individuelle Theme- oder Builder-Strukturen.
  • Inhaltsbereiche: Medien innerhalb definierter Container berücksichtigen; bewusst und kontrolliert einsetzen.

Mediathek-Prüfung

Unter Medien → KI-Medienprüfung zeigt das Plugin Statuszahlen, erkannte Hinweise und den Zustand vorhandener Bildkopien. Die zentrale Übersicht „KI-Inhalte“ bündelt zusätzlich offene Medien- und Beitragsprüfungen.

04 · Tab „Darstellung“

Overlay und Hinweise responsiv gestalten

Die sichtbare Kennzeichnung wird als separate Overlay-Ebene am bestehenden Medium ausgerichtet. Das Plugin umschließt, verschiebt oder skaliert das Bild nicht. Die Live-Vorschau verwendet dieselbe Größenlogik wie das Frontend und zeigt Artikelbild, Suchergebnis und kleine Kachel.

BereichFunktion
FormAutomatisch, immer kompaktes Badge oder Vollbreitenbalken auf ausreichend großen Medien. Kleine Archiv-, Sidebar- und Kachelbilder werden unabhängig von der Basisform geschützt.
BasisgrößeKlein, Mittel oder Groß bestimmen die Darstellung auf großen Medien. Auf kleinen Bildern verkleinert das Plugin Schrift, Innenabstand und Symbol automatisch proportional.
Responsive TexteAutomatischer Kurztext, erzwungener Kurztext, Icon-only oder vollständiger Text, solange ausreichend Platz vorhanden ist.
PositionBadges oben oder unten, jeweils links oder rechts; Balken getrennt am oberen oder unteren Bildrand.
Symbol & KontrastLokale AI-, AI-GENERATED- und AI-MODIFIED-Symbole in Schwarz, Weiß oder mit automatischem Kontrast. Die Symbole sind dekorative Hintergrundelemente und keine normalen Theme-Bilder.
BeschriftungenEigene Texte für vollständig generiert, teilweise verändert und allgemeinen Hinweis; zusätzlich englische Fassung.
Farben & DeckkraftHintergrund, Text, Akzent, Transparenz, Eckenradius, Randabstand und Z-Index an das Frontend-Design anpassen.
Live-VorschauKompakte Vorschaukarten für Artikelbild, Such-/Archivbild und Kachel. Änderungen werden unmittelbar sichtbar, ohne die echten Medien zu verändern.
KontrastprüfungWarnung bei einem Kontrastverhältnis unter 4,5:1.
Lokales EU-SymbolSteuert das Symbol im Overlay und ist Voraussetzung für dauerhaft gekennzeichnete Bildkopien. Ohne Häkchen bleiben Browser-Textlabels möglich, es wird aber keine Bildkopie erzeugt.
Layoutschutz als feste Architekturregel.

Breite, Höhe, srcset, sizes, Theme-Klassen und DOM-Position des Mediums bleiben unverändert. Auch direkte Theme-Selektoren für Beitragsbilder werden nicht durch zusätzliche Wrapper unterbrochen.

Nach Designänderungen den Cache leeren.

Seiten-, CSS-, CDN- und Browsercache können alte Styles weiter ausliefern. Bei Optimierungsplugins wie WP Rocket danach optimiertes CSS und JavaScript neu erzeugen lassen.

05 · Tab „Bildkopien“

Dauerhaft gekennzeichnete Dateien erzeugen

Bildkopien eignen sich, wenn die Kennzeichnung auch nach Download, Export oder Weitergabe sichtbar bleiben soll. Das Plugin erzeugt eine separate WordPress-Mediendatei unter wp-content/uploads/oms-labels-ai-transparency/ und lässt das Original unverändert.

  • Unterstützt JPEG, PNG, WebP und – bei verfügbarer Serverunterstützung – AVIF.
  • Animierte GIFs werden bewusst nicht automatisch verändert.
  • Symbolgröße, Mindest- und Maximalbreite, Randabstand, Position und Kontrast sind einstellbar.
  • Die bestehende Attachment-ID bleibt beim Neuerzeugen erhalten.
  • Eine Signatur erkennt fehlende, beschädigte und nach Einstellungsänderungen veraltete Kopien.
  • Die Stapelverarbeitung läuft per AJAX und vermeidet lange PHP-Schleifen.
  • Dauerhafte Bildkopien benötigen das lokale EU-Symbol. Ist es deaktiviert, bleiben Browser-Textlabels aktiv und die Kopie wird bewusst nicht erzeugt.
  • Scheitert die Verarbeitung mit Imagick, versucht das Plugin automatisch den GD-Fallback, soweit das Dateiformat unterstützt wird.
Eigener Upload-Ordner und unveränderte Originale.

Erzeugte Dateien werden als reguläre WordPress-Anhänge registriert. Der Pfad wird zur Laufzeit über WordPress ermittelt; Originaluploads werden nicht überschrieben.

Metadaten

Optional können IPTC-/XMP-Angaben wie Digital Source Type und ergänzende KI-Informationen geschrieben werden. Für WebP ist dafür Imagick erforderlich; im GD-Fallback wird nur die sichtbare Kennzeichnung erzeugt.

Doppelte Kennzeichnung vermeiden.

Wird eine eingebrannte Kopie bevorzugt ausgeliefert, sollte das dynamische Overlay für dieses Bild nicht zusätzlich erscheinen. Das Plugin bietet dafür eine entsprechende Vermeidungslogik.

06 · Tab „Beiträge“

Redaktionelle Verantwortung dokumentieren

Im Beitragseditor können KI-Status und Prüfung direkt an der jeweiligen Fassung festgehalten werden.

  • Textstatus und verwendete KI-Systeme dokumentieren.
  • Öffentliches Interesse, Faktenprüfung und redaktionelle Verantwortung festhalten.
  • Prüfer, Prüfdatum, Quellen und interne Notizen speichern.
  • Konkrete Beitragsfassung über einen Inhalts-Hash freigeben.
  • Warnung erhalten, sobald Titel, Auszug, Inhalt, Beitragsbild, Quellen, Status oder relevante Elementor-Daten verändert wurden.
  • Freigabe- und Änderungsprotokoll mit bis zu 50 Einträgen führen.
  • Quick Edit in der Beitragsliste für Textstatus, Hinweis, KI-Systeme, Prüfer und die bewusste Freigabe der aktuellen Fassung.
  • Mehrfachbearbeitung für Textstatus, Hinweis und KI-Systeme; leere Felder ändern bestehende Werte nicht.
  • Unterstützung auswählbarer Custom Post Types und zentrale Übersicht „KI-Inhalte“ mit Direktfiltern.

Frontend-Ausgabe

Der Beitragshinweis kann unter dem Inhalt und vor gängigen Autorenboxen ausgegeben werden. Optional lässt sich zusätzlich ein Klartexthinweis in RSS-Feeds aktivieren.

Sicherer Standard.

Ein öffentlicher Hinweis erscheint nur bei ausdrücklich klassifizierten Beiträgen. Nach inhaltlichen Änderungen muss die neue Fassung erneut geprüft und freigegeben werden.

07 · Tab „Erweitert“

Erweiterte Steuerung und Nachweise

FunktionBeschreibung
Eigene SelektorenTheme-, Builder- oder Projektbereiche gezielt einbeziehen oder ausschließen.
RSS-HinweisOptional einen Klartexthinweis in Feeds ergänzen.
CSV-ExportMedien- und Beitragsprotokolle exportieren; Formelinjektionen in Tabellenkalkulationen werden abgefangen.
Website-ZustandLokale Icons und Aktualität vorhandener Bildkopien prüfen.
Plugin-DesignAkzent-, Hintergrund-, Karten-, Text- und Headerfarben der Admin-Oberfläche anpassen.
Daten bei DeinstallationOptional vollständige Datenlöschung aktivieren. Standardmäßig bleiben Prüfprotokolle erhalten.
Übersicht „KI-Inhalte“Offene Medien- und Beitragsprüfungen bündeln und direkt in die passend gefilterten Listen wechseln.
08 · Shortcode & CSS-Klassen

Hinweise gezielt ausgeben oder steuern

Shortcode

Standard[ai_transparency_label]
Mit eigenem Text und minimalem Stil[ai_transparency_label style="minimal" text="Eigener Transparenzhinweis"]

Der bisherige Shortcode [ki_transparenzhinweis] bleibt aus Kompatibilitätsgründen verfügbar.

CSS-Klassen

KlasseBedeutung
.kit-ai-fullMedium oder Bereich als vollständig KI-generiert kennzeichnen.
.kit-ai-partialMedium oder Bereich als teilweise mit KI verändert kennzeichnen.
.kit-ai-genericAllgemeinen KI-Hinweis verwenden.
.kit-ai-skipMedium oder ganzen Bereich ausdrücklich von der Kennzeichnung ausschließen.

Die Klassen können direkt am Bild, am umgebenden Link oder an einem geeigneten Container gesetzt werden. Bei komplexen Builder-Strukturen sollte die Ausgabe anschließend auf Desktop und Mobil geprüft werden.

09 · Datenschutz

Keine externen Dienste durch das Plugin

OMS Labels AI Transparency lädt keine Schriftarten, Symbole, Skripte oder Styles von fremden Servern. Es gibt keine Telemetrie, keinen Lizenzserver und keine Statistikfunktion. Der Mediathek-Scan verarbeitet Dateien auf dem eigenen Server. Sprachpakete der WordPress.org-Version werden ausschließlich über das reguläre WordPress-Übersetzungssystem bereitgestellt.

  • keine vom Plugin gesetzten Cookies
  • keine Übertragung von Bildern an KI-Erkennungsdienste
  • lokal eingebundene Symbole und Programmdateien
  • Prüfprotokolle verbleiben in der WordPress-Datenbank

Unabhängig davon können Theme, Website und weitere Plugins eigene externe Dienste verwenden. Diese müssen separat geprüft werden.

10 · Fehlerbehebung

Typische Ursachen schnell prüfen

Das Overlay erscheint nicht

  • Prüfen, ob das Medium einen KI-Status hat oder eine passende CSS-Klasse gesetzt wurde.
  • Auswahlmodus und eigene Inhaltsselektoren kontrollieren.
  • Nach CSS- oder JavaScript-Änderungen alle Optimierungs- und Browsercaches leeren.
  • Prüfen, ob am Bild oder einem übergeordneten Element .kit-ai-skip gesetzt ist.

Bildgröße oder Layout verändern sich beim Laden

Die aktuelle Version umschließt oder skaliert Medien nicht. Bleibt ein sichtbarer Sprung bestehen, werden sehr wahrscheinlich alte kombinierte CSS-/JavaScript-Dateien ausgeliefert. In WP Rocket oder einem vergleichbaren Optimierer Seiten-Cache, „Benutztes CSS“, minimierte Dateien und CDN-Cache löschen und anschließend in einem privaten Browserfenster prüfen.

Das Symbol ist zu groß, gequetscht oder abgeschnitten

Die lokalen Symbole werden nicht mehr als normale <img>-Elemente ausgegeben, sondern als statusabhängige Hintergrundelemente. Dadurch können Theme-Regeln für Beitragsbilder sie nicht skalieren. Nach einem Update trotzdem alle optimierten CSS-/JS-Dateien erneuern.

Das Bild ist doppelt gekennzeichnet

Eine dauerhaft markierte Bildkopie und ein dynamisches Overlay werden gleichzeitig ausgegeben. In den Bildkopie-Einstellungen die Vermeidung doppelter Kennzeichnung aktivieren und Cache leeren.

Eine Bildkopie kann nicht erzeugt werden

  • Unter Darstellung prüfen, ob „Lokales EU-Symbol anzeigen“ aktiviert ist. Ohne Symbol wird bewusst keine dauerhafte Bildkopie erzeugt.
  • Dateiberechtigungen und freien Speicherplatz im WordPress-Upload-Verzeichnis prüfen.
  • Kontrollieren, ob GD oder Imagick das jeweilige Dateiformat unterstützt; bei Imagick-Fehlern versucht das Plugin automatisch GD.
  • Animierte GIFs werden absichtlich übersprungen.
  • Unter Werkzeuge → Website-Zustand die Plugin-Prüfungen ansehen.

Der Einrichtungshinweis erscheint nach dem Schließen erneut

Ab Version 3.6.9 wird das Schließen pro Benutzerkonto dauerhaft gespeichert. Nach einem Update den Hinweis einmal über das Schließkreuz ausblenden. Falls er wiederkehrt, Admin- und Objektcache leeren und prüfen, ob AJAX-Anfragen im Backend blockiert werden.

Ein Beitrag gilt wieder als geändert

Der gespeicherte Inhalts-Hash stimmt nicht mehr mit der aktuellen Fassung überein. Beitrag, Quellen und Status erneut prüfen und anschließend bewusst freigeben.

11 · Häufige Fragen

FAQ mit rechtlicher und technischer Einordnung

12 · Quellen

Rechtliche Orientierung und externe Grundlagen

Die folgenden Quellen dienen der allgemeinen Orientierung. Sie ersetzen keine rechtliche Einzelfallprüfung. Maßgeblich sind der aktuelle Verordnungstext, offizielle Leitlinien und die Umstände des konkreten Inhalts.

EU-Kommission: Verhaltenskodex zur Transparenz KI-generierter InhalteFinaler freiwilliger Verhaltenskodex zu Kennzeichnung, maschinenlesbarer Markierung und Offenlegung nach Artikel 50.
Quelle öffnen
EU-Kommission: Leitlinien zu den Transparenzpflichten nach Artikel 50Aktuelle offizielle Auslegungshilfe für Anbieter und Betreiber bestimmter KI-Systeme.
Quelle öffnen
EU-Kommission: EU-Icons zur Kennzeichnung von KI-InhaltenEinordnung von Deepfakes, Texten von öffentlichem Interesse, Ausnahmen, Symbolvarianten und Darstellung.
Quelle öffnen
IHK Köln: Transparenzpflichten seit August 2026Praxisnahe Übersicht zu Texten, Deepfakes, KI-Interaktion und möglichen Kennzeichnungsformen.
Quelle öffnen
EUR-Lex: Verordnung (EU) 2024/1689Offizieller Text der europäischen KI-Verordnung einschließlich Artikel 50.
Rechtsakt öffnen

Dokumentation gefunden – aber die Website braucht noch Feinschliff?

Ich entwickle und optimiere WordPress-Websites mit Blick auf klare Bedienung, mobile Darstellung, Ladezeit und nachvollziehbare Prozesse.

Kontakt aufnehmen